- Aktivitaten
- Handwerk
- Glasmacher
- Atraverre
Atraverre – Kunstglas und Glasschmuck in Calvi
Online kaufen - Atraverre
14 Produkte verfügbar auf unserer Partnerseite BrindeCorse.fr
+1
Türkis-wellige Halskette40,00 € Epuisé
+1
Flacher Glasteller (einzeln erhältlich)28,00 €
+1
Dessertteller aus Glas (einzeln erhältlich)24,00 €
+1
Gelber Löffelablage15,00 €
+4


Cyann Halskette – 3-teilig50,00 €- Atraverre14 Referenzen
zum Entdecken !→
Atraverre ist das Atelier von Virginie Torrelli, einer Glaskünstlerin, die in der Zitadelle von Calvi in der Balagne ansässig ist. Dort fertigt sie handgefertigten Glasschmuck, Dekorationsgegenstände und Gebrauchsgegenstände an, wobei sie das Glas insbesondere durch Fusing und Thermoformen bearbeitet.
Atraverre, handwerkliche Glasmanufaktur in Calvi

Virginie Torrelli arbeitet seit 2010 mit Glas, als sie ihre Werkstatt Atraverre gründete. Sie hat ein nationales Diplom für Kunst und Techniken am Institut Régional d'Arts Visuels auf Martinique erworben und wandte sich zunächst der Grafik zu, bevor sie bei einem Glasmeister in Paris die handwerkliche Glasbearbeitung entdeckte. Seitdem betreibt sie ihrGlasbläseratelier in Calvi, wo die in ihrem Laden präsentierten Kreationen entstehen.
Das Atelier mit Verkaufsraum in der Zitadelle von Calvi
Das Geschäft „Atraverre“ befindet sich etwa 30 Meter vom Haupteingang der Zitadelle von Calvi entfernt, die über einen Parkplatz verfügt, in der Nähe des Kinderspielplatzes von Calvi, im Herzen der Oberstadt. Dort präsentiert Virginie Torrelli ihren Glasschmuck, Dekorationsgegenstände und Gebrauchsgegenstände. Die Boutique wird gemeinsam mit anderen Kunsthandwerkerinnen genutzt, darunter „Bijoux By Bulles“.
Die Boutique ist montags bis samstags von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr geöffnet. Da die Öffnungszeiten je nach Saison variieren können, empfiehlt es sich, diese vor dem Besuch zu überprüfen.
Handgefertigter Glasschmuck in Calvi

Atraverre fertigt in Calvi Glasschmuck in leuchtenden, schillernden Farben:
- Verstellbare Glasringe
- Halskette und Anhänger aus Glas
- Ohrringe
- Armbänder und Broschen aus Glas
Der Schmuck besteht aus Glasstücken, die zusammengesetzt und anschließend in einem Glockenofen bei über 800 °C verschmolzen werden. Je nach Kreation kombiniert Virginie Torrelli verschiedene Glasfarben und verwendet unter Umständen auchflüssiges Gold oder Metalleffekte.
Einige Schmuckstücke zeigendas Auge der Heiligen Lucia, entweder im Glas selbst oder in Kombination mit Motiven, die insbesondere mit der Feder und Blattgold gestaltet wurden. Die Kreationen können auf Wunsch auch individuell gestaltet werden, mit einer Auswahl an Farben und Motiven oder durch das Hinzufügen einer eingravierten Botschaft auf der Rückseite des Glases.
Schmucksets, Halsketten, Anhänger und Ohrringe
Atraverre verarbeitet Glas zu Schmucksets, Halsketten, Anhängern und Ohrringen, wobei die Kompositionen von kleinen geometrischen Elementen bis hin zu imposanteren Anhängern reichen.
Die Kreationen spielen mit Türkis-, Blau-, Grün-, Bernstein-, Rot- oder Orangetönen, manchmal mit schillernden Effekten, die durch dichroitisches Glas entstehen. Einige Schmucksets bestehen aus einer Halskette und passenden Ohrringen, während andere Glas, Metallelemente und Motive aus der Unterwasserwelt, wie beispielsweise Fische, miteinander kombinieren.
Ringe und Armbänder aus Glas für Erwachsene und Kinder
Die Kollektion umfasst zudem handgefertigte Ringe und Armbänder aus Glas. Die Ringe weisen quadratische, abgerundete oder freiere Formen auf, wobei farbiges, transparentes oder dichroitisches Glas auf Metall gefasst ist.
Die Armbänder werden in verschiedenen Stilen angeboten, vom dezenten Schmuckstück mit einem zentralen Glaselement bis hin zu breiteren Modellen, bei denen Schnüre und Glaselemente kombiniert werden. Atraverre stellt auch eine Kollektion für Kinder her, mit kleinen Ringen und Armbändern in leuchtenden Farben und mit verspielten Motiven.
Dekoration und Tischkultur aus Glas
Die Arbeit von Atraverre beschränkt sich nicht nur auf Schmuck. Virginie Torrelli fertigt auch dekorative und Gebrauchsgegenstände aus Glas für den Wohnbereich an: Spiegel, Leuchten, Skulpturen, Windlichter, Servierplatten, Teller, Vasen oder auch kleine Dekoartikel.
Spiegel, Lampen und Uhren
Zu den Einrichtungsgegenständen gehören insbesondere Spiegel mit Rahmen aus geschmolzenem Glas, Lampen, Wandleuchten, Kerzenhalter und Uhren. Die Spiegel sind von breiten, farbigen Glasstücken umrahmt, die in Blau-, Rot- oder nuancierteren Farbtönen gearbeitet sind.
Bei den Leuchten gestaltet Virginie Torrelli das Dekor direkt im Glas: Meeresmotive und Fische in Blautönen, an Flammen erinnernde Formen in Rot- und Orangetönen oder kreisförmige Kompositionen aus zahlreichen verschmolzenen Glaselementen. Auch bei den Windlichtern kommt die Formgebung des Glases zum Tragen, wie bei diesen Stücken mit hochgezogenen Rändern, die durch Thermoformen hergestellt wurden.
Teller, Servierplatten und Untersetzer
Atraverre stellt verschiedene Tischartikel her: Kuchenplatten, rechteckige Platten, Teller, Aperitif-Tabletts, Untersetzer und Untersetzer aus geschmolzenem Glas.
Die Kreationen weisen vielfältige Formen und Verwendungszwecke auf, mit Kompositionen aus farbigem Glas, die Spiralen, Pflanzenmotive darstellen oder an Korallen erinnern können. Einige Stücke werden thermogeformt, um Ränder oder Fächer zu schaffen oder dem Objekt Relief zu verleihen. Virginie Torrelli verwertet zudem abgeflachte Glasflaschen, insbesondere Pietra-Flaschen, und verwandelt sie in Tabletts und Serviergegenstände.
Kunst und Dekoration
Zu den weiteren Kreationen zählen Skulpturen und dekorative Tierfiguren aus Glas, darunter Fische, Hähne, Katzen, Eulen oder Kühe, sowie Magnete, Zitate unter Glas, Mobiles, Windspiele, Fotorahmen und Ablagebehälter. Einige Stücke sind auf Treibholz montiert oder kombinieren Glas mit Metall.
Virginie Torrelli arbeitet insbesondere mit der Kombination von Glas, Holz und Metall. Bei einigen drahtartigen Objekten wird ein Stahldraht direkt in das Glas eingearbeitet, um eine Funktion oder Struktur zu schaffen, wie beispielsweise bei den Fotorahmen. Für bestimmte Kreationen, bei denen Glas mit Treibholz kombiniert wird, arbeitet sie zudem mit Tischlern zusammen.
Die abgeflachten Glasflaschen werden aufgrund von Transportbeschränkungen nicht mehr versandt, sind aber weiterhin direkt in der Boutique Atraverre in Calvi erhältlich.
| Schmuck | Halsketten – Anhänger – Ohrringe – Armbänder – Broschen – Ringe |
|---|---|
| Einrichtung und Dekoration | Spiegel – Lampen – Windlichter – Wandleuchten – Leuchten – Magnete – Seifenhalter – Uhren – Skulpturen – Gemälde |
| Tischkultur | Servierplatten – Teller – Aperitif-Tabletts – Untersetzer – Salatschüsseln – Obstschalen |
| Gebrauchsgegenstände | Vasen – Behälter – Mobiles – Windspiele – Ablagebehälter – Fotorahmen |
Fusing und Thermoformen: Die Glasbearbeitung bei Atraverre
Virginie Torrelli ist Glaskünstlerin und arbeitet mit der Fusing-Technik. Dabei werden mehrere Glasstücke oder -schichten miteinander verbunden und anschließend auf hohe Temperaturen erhitzt, sodass sie verschmelzen und ein einziges Stück bilden. Durch das Thermoformen lässt sich das Glas anschließend im heißen Zustand in Form bringen, insbesondere mithilfe von Formen, die auf das jeweilige Objekt zugeschnitten sind.
Kreationen Schritt für Schritt
Die Herstellung eines Werkstücks umfasst mehrere Schritte: Auswahl und Zuschneiden des Glases, Zusammenstellung der Elemente, Brennen, Verschmelzen und anschließende Formgebung entsprechend dem gewünschten Ergebnis. Einige Kreationen erfordern mehrere Durchgänge im Ofen, bevor sie fertiggestellt und gegebenenfalls mit Halterungen oder Metallelementen zusammengesetzt werden können.
Verwendete Gläser und Materialien
Je nach Kreation verarbeitet Virginie verschiedene Glasarten und kombiniert diese mit anderen Materialien oder dekorativen Elementen. Sie verwendet insbesondere bleifreies Glasurpulver, Flüssiggold, Stahl, Aluminium und Kanthal. Mit diesen Materialien lassen sich unterschiedliche Effekte, Dekore oder Kombinationen erzielen, je nachdem, ob es sich um ein Schmuckstück, eine Leuchte, ein Dekorationsobjekt oder ein Tischaccessoire handelt.
Verre à vitres
Verre bouteille
Verre artistique
Die Kreationen von Atraverre bestellen
Die Kreationen von Atraverre können direkt im Laden in der Zitadelle von Calvi erworben oder per Versand bestellt werden. Sie können aus den vorhandenen Stücken auswählen oder je nach Umsetzungsmöglichkeiten bestimmte Anpassungen hinsichtlich Form, Farbe oder Motiv anfragen.
Die zum Versand bestimmten Artikel werden für den Transport geschützt verpackt. Zahlungen per Kreditkarte, Scheck und Überweisung werden akzeptiert. Bestimmte zerbrechliche oder besondere Stücke, wie beispielsweise abgeflachte Glasflaschen, sind jedoch ausschließlich im Laden erhältlich.
Virginie Torrelli und die Geschichte von Atraverre
Atraverre wurde 2010 in Calvi gegründet. Nach mehreren Jahren in der Stadt eröffnete Virginie Torrelli 2017 ihr Geschäft in Pigna, behielt jedoch ihr Kreativatelier in Calvi bei, wo sich unter anderem ihre Glockenöfen befinden. Im Jahr 2020 wurde ein neues Geschäft in der Zitadelle von Calvi eröffnet, bevor sich der Geschäftsbetrieb schließlich 2023 vollständig auf Calvi konzentrierte.
Geschichte
- 2010: Niederlassung in Calvi, Rue Sainte-Marie
- 2017: Umzug des Geschäfts nach Pigna
- 2020: Eröffnung eines neuen Ladens in der Zitadelle von Calvi zusätzlich zu dem in Pigna
- 2023: Schließung des Ladens in Pigna, sodass nur noch der Laden in der Zitadelle von Calvi bestehen bleibt
Kunsthandwerk in der Balagne und Werke

Virginie Torrelli arbeitet auch mit anderen Kunsthandwerkern aus der Balagne zusammen, insbesondere bei bestimmten Kreationen, bei denen Glas mit anderen Materialien kombiniert wird. Außerdem war sie Vorsitzende des Kunsthandwerkervereins der Balagne „A Strada di l'Artigiani“ und ist heute dessen Vizepräsidentin.
Ihr Fachwissen wird auch für besondere Projekte in Anspruch genommen. So entwarf sie unter anderem gemeinsam mit „Les Eaux de Zilia“ die Trophäe für das Ladies Open von Calvi 2023 sowie zuvor eine Trophäe für den Segelclub von Calvi.
Workshops für Kinder ab 9 Jahren
Atraverre bietet Einführungsworkshops in die Glasbearbeitung für Kinder ab 9 Jahren an. Die Teilnehmer gestalten ihre eigenen Kreationen, indem sie verschiedene Glasstücke und Motive zusammenfügen. Virginie holt die Werke anschließend ab, um sie in ihrer Werkstatt zu brennen, bevor sie die fertigen Stücke den Kindern übergibt.
FAQ - Häufig gestellte Fragen
Ja, eine Auswahl an Schmuck und Glasobjekten ist auf der offiziellen Website erhältlich, wobei der Versand von Korsika aus möglich ist.
Jedes Stück ist einzigartig, und es ist möglich, Maßanfertigungen nach Ihren Vorlieben in Bezug auf Farbe, Form oder Symbol anzufordern.
Geblasenes Glas wird mit einem Rohr geformt, während geschmolzenes Glas (Fusing) durch Übereinanderlegen und Verschmelzen von Glasplatten in einem Glockenofen entsteht.
Adresse und Kontaktinformationen : Atraverre
| 06 86 61 98 40 | |
| E-Mail senden | |
| Citadelle de Calvi, 20260 Calvi | |
| April bis Mitte Oktober: 10:30 bis 13:00 Uhr und 15:00 bis 18:00 Uhr Oktober bis April nach Vereinbarung | |
| Atraverre | |
| Produkte online auf Brin de Corse | |














































































